コロナ規制でサンタさんも自主隔離？！　デンマーク政府の「粋」な回答！

先日、皆さんのnoteを読んでいたら、カナダ在住の May in Canada さんの👇の可愛らしい記事を発見！

https://note.com/mayincanada/n/ndeda5e363cf5

欧米クリスマスの「ウキウキ♪」な雰囲気が伝わる記事なのでオススメです。

ただ、タイトルにある通り、今年はコロナの影響でサンタさんのお膝には座れないそうです。

北米の子供達にとって、サンタさんのお膝の上での記念写真は欠かせない行事・・・。それが禁止されてしまったので、みんな残念がっているだろうなぁ。。。

＊＊＊

さて、昨日は欧州各国のコロナ規制について紹介しましたが、国内外の移動が制限されたり、コロナ検査をしないと入国できなかったり、公共交通機関ではマスク着用が義務付けられたり・・・。

どこもこのような状況なので、子供達はとても心配になったようです。

サンタさんはクリスマスプレゼントを届けに来られるの？

実際、デンマーク保健省には心配した子供達からの問い合わせが届いているそうです。

すると、デンマーク保健省のSøren Brostrøm局長から公式な見解が！

しかも4回にわたるツイートです。

En borger har skrevet og spurgt om jeg kan give Julemanden dispensation fra karantæneregler, så han frit kan rejse ind i Danmark. Vi ved jo alle at han har travlt Juleaften med at dele alle gaverne rundt til børnene, så det dur ikke han skal selvisolere sig i flere dage.
(1/4) pic.twitter.com/TY8xFxD3I7

— Søren Brostrøm (@SSTbrostrom) December 2, 2020

Google Translate を併用していますが、ざっくりと訳してみました〜

ツイート１つ目 
市民の皆さんから、サンタさんがデンマーク内を自由に移動できるよう、自主隔離規制から免除して欲しいという要望をいただきました。サンタさんは子供達にプレゼントを届けるのに忙しいでしょうから、自主隔離させるとお仕事ができなってしまいますからね。

ツイート2つ目
でも、子供達（そして大人もっ）が知っているように、サンタさんはグリーンランドからやってきます。そしてグリーランドはデンマーク王国の一部。なので、入国に関する規制はそもそも対象外です。また、デンマーク本土到着後も自主隔離の義務はありません。

ツイート3つ目
グリーンランドとデンマーク本土の飛行機では、マスク着用が義務付けられていますが、サンタさんはきっと彼のトナカイさんとソリを使うと思います。その場合、公共交通機関ではないのでマスクをする義務も生じないでしょう。

ツイート4つ目
サンタさんがグリーンランドに戻る際には、もしかしたらCOVIDの検査証明が必要になるかもしれません。でも、その時はみんなでサンタさんが検査を受けられるよう予約するのを手伝ってくださいね。

これでデンマークの子供達は安心ですね！

＊＊＊

ちなみにサンタクロースの実家は北極でしたが、なぜか戦後に北欧に引っ越しをしたというのが北欧諸国での通説。

ところが、どこに引っ越したかで、熾烈な取り合いをしています 😅

色々諸説ありますが・・・、それぞれの国の主張では👇の地域がサンタのご実家だそう。

🇩🇰デンマーク – グリーンランドのUummannaq（ウーマナック）
🇫🇮フィンランド – 北部のLapland（ラップランド）
🇳🇴ノルウェー – オスロ近郊のDrøbak（ドローバック）
🇸🇪スウェーデン – Sollerön（ソッレローン）

サンタさん、とりあえず北欧では実家（別宅？）があるので比較的自由に移動ができそうです。

でも日本では2週間の自主隔離が必須なので、今年のプレゼント配達は遅れちゃうかもしれませんね・・・