絵文字の3本指🤟と2本指🤘って意味が違うらしい件

つぶやく シェアする

先日、グロービス北欧部からお声がけいただき、「残業をしない北欧の光と影」に関するZoomプレゼンをさせていただきました。

その際、特別に僕が働いているデンマークのオフィスの様子をライブ中継!

でも、カメラに映りたくない同僚もいるかもしれないと思ったので、念の為にSlackでライブ中継の事前予告をしました。

画像1

幸いにもみんなの反応は超ポジティブ♪

オフィスツアー中に手を振ってくれた同僚も多く、グロービスの学生さんに北欧のフレンドリーな職場風景をお伝えできたんじゃないかなっと思います。

***

さて、Slack のメッセージを見返していたら、あることを発見。

Slackには、絵文字でリアクションを返す機能があるのですが、「イイね」でよく見かける👍以外に・・・

指に3本 🤟 と 2本 🤘 がある!

両方ともポジティブな意味なのだけど、意味が違うのだろうか・・・🙄

***

そう思ってGoogle先生に聞いてみたら、すぐにわかりました!

まず2本指の🤘は、「Rock on」という意味で、ロックンロールやメタルロックなどで「最高だぜっっ〜〜!!!」、「やったぜぇ〜!!」と盛り上げる時に使うサイン。

そして3本指の🤟は、なんと「I love you」という意味!この3本指の手の中に、I love you の頭文字 I L Y が含まれているらしいっ。

ただここの I love you は「愛している」という意味ではなく、「イイね」というニュアンスが強い気がします。

もともと、I love you を略したILYやilyは、メールやショートメッセージで「素敵!」「愛らしい!」という使われ方だったので、その意味合いを継承しているのかな。

***

ちなみに、他にも 🤙や🖖 があるのですが、

🤙 は、万国共通で「Call me (電話して、連絡して)」という意味。

🖖は、欧米で人気なSFシリーズ「Star Trek」で登場するヴァルカン人のスポックが行う挨拶。意味は「Live long and prosper(長寿と繁栄を)」ですが、ちょっとマニアックな話や摩訶不思議な話をする際に使われることが多いかも。

以上、会社のSlackのリアクションで気になった3本指の🤟 と 2本指の🤘の違いでした!

つぶやく シェアする

\新着記事や🇩🇰の日常をツイートします/