国民が合唱する4月16日 女王陛下のお誕生日🎂
本日4月16日は、デンマーク女王のマルグレーテ2世のお誕生日でした!
なんと80歳!
例年の習慣では、国民が王宮に集まり、デンマーク語でハッピーバースデーの歌を合唱するというイベント(?)があるそうです。でも、今年はロックダウンの影響で、10人以上の集まりは禁止。
そのため、国民がそれぞれの場所で合唱する様子を、女王陛下にライブ中継するというオンライン形式での開催になりました。
もちろん楽器の演奏者もみんな自宅から同時演奏。
そして、演奏に合わせて歌う人たちの様子が次々に映し出されます。多くの人は自宅から合唱に参加していたようです。中には、デンマーク領内で自治権を持っているフェロー諸島の旗(白に赤十字)を掲げて参加している人もいました。
また、この合唱ライブを王宮のテレビで鑑賞するマルグレーテ女王のご様子も中継されました。
老人ホームでは、ベランダに集まって合唱に参加です。
コペンハーゲンの王宮前で集まっている人達は、ちゃんとソーシャル・ディスタンスを確保しながら歌っていました(10人以上集まっちゃいけないのに・・・笑)
全部デンマーク語の曲だったので、内容は良く分からないのがとても残念(ロックダウンで練習する機会が激減して、デンマーク語が全然上達しないのです >_<)
でも、オンラインだからこそできる全員参加型の合唱には暖かさを感じました。
***
さて、このオンライン合唱イベントはお昼に開催されていました。
国中から多くの人が参加しているので、今日は祝日かなぁと思ったら、なんとマルグレーテ女王陛下のお誕生日は祝日ではないそうです!
ちょっとびっくりして、調べてみるとどうやら大陸側欧州では国王・女王の誕生日は祝日にしないようです。例えばですが、スウェーデン、ベルギー、スペインでは祝日になっていません。
大陸側欧州(Continental Europe)というのは、欧州の人がイギリスを除外する時に使う言い回しなのですが、イギリスでは6月のQueen’s Birthdayが祝日です。(ただし、実際の誕生日とは異なる日を祝日にしているそうです)
ちなみに、イギリス連邦に加わっているオーストラリア・ニュージーランドでも6月のQueen’s Birthdayは祝日です。ただし、同じくイギリス連邦のカナダでは、過去のビクトリア女王の誕生日の記念日(5月)が祝日になっているそうです。
天皇陛下の誕生日だけでなく、明治天皇(文化の日)や昭和天皇(昭和の日)の誕生日も祝日に追加しているのは日本のユニークなところなのかもしれません。
***
そうそう、女王陛下には↓のサイトからオンラインでお祝いの言葉を贈ることができます。手書きの手紙をスキャンしてアップロードもOKだそうです。さすが、デジタル・デンマーク!
KongehusetKongehuset.dkkongehuset.dk
🇩🇰Tillykke med fødselsdagen, Hendes Majestæt!
(女王陛下、お誕生日おめでとうございます!)