2020-06-07 入国後 must know情報 お部屋探し①デンマークでのお家探しはとっても大変 突然ですが、今月末に引越しをすることになりました! デンマークに来てから約10ヶ月、奥さんが通うオーフス大学の学生用アパートに入居していましたが、最長1年間という契約だったので1ヶ月ほど前から家探し。… more
2020-05-27 渡航前 good to know情報 持ってきて良かったもの5つ(楽天・アマゾン編) 昨日の『日本からデンマークに持ってきて良かったもの5つ(100円ショップ編)』に続いて、今日は楽天やアマゾンで購入したアイテムの紹介です! Amazonのリンクを記載していますが、楽天でも購入できる… more
2020-05-27 渡航前 good to know情報 持ってきて良かったもの5つ(100円ショップ編) 『リアルでつながるnoteのつながり』にて、リアルな繋がりができて嬉しいなっ♪と紹介しましたが、これからデンマークに来られる方からまたご連絡いただきました!! 残念ながらオーフスではないそうですが、仲… more
2020-05-24 入国後手続き情報 デンマーク版Suica – Rejsekort (ライゼコート)の作り方 日本ではSuica・PASMO・ICOCA・PiTaPa・SUGOCAなど、交通系ICカードが10種類もあるそうです。 一方でデンマークは人口550万人しかいないので、交通系ICカードはRejseko… more
2020-05-14 渡航前 good to know情報 【詳細版】翻訳認証-海外で戸籍や免許証を公的書類として使う時の手続き 世界的なロックダウンで、留学・ワーホリ・駐在などの海外滞在しにくい雰囲気ですが、今日は忘れないうちに記録しておこうと思った「公的書類の翻訳と翻訳認証」について書きます。 海外大学に出願する時や海外に住… more
2020-04-23 入国後 must know情報 デンマークのゴミの分別方法 海外に行くと、微妙に勝手が分からないのが「ゴミの分別」だと思います。 現地の人にとっては当たり前かもしれませんが、よそ者にとって分別のルール、捨てる場所と日時はちょっと分かりにくい・・・ 幸いなことに… more
2020-04-23 入国後 must know情報 日本よりも簡単でシンプルなデンマークの税金の仕組み 久しぶりのデジタル・デンマーク特集です! 先日、デンマークの所得税に関する手続きを初めて行いました。そうしたら、日本の仕組みと違うことに気がついたので、デジタル・デンマーク第6弾は「源泉徴収と確定申告… more
2020-04-04 入国後 must know情報 春先にスーパーに並ぶニラに似たアレには要注意! デンマークに来て少し残念だなぁと思うのは、デンマークの野菜売り場が日本に比べるとあまり季節感がないこと。 日本なら、ふき、菜の花、たけのこ、春キャベツに、新じゃが、新玉と、春を彩る野菜がたくさん出揃う… more
2020-03-04 渡航前 good to know情報 持ってくると和食nightに役に立つ「和食器たち」 朝ごはんに塩鮭定食を作る「生サーモンから「塩鮭」定食にチャレンジ!」がとても人気で、たくさんのスキをいただきました! ありがたい!と、小躍りしながら喜んでいたら、うっかりショッキングなことをやってしま… more
2020-03-03 入国後 must know情報 缶・瓶・ペットボトルに上乗せされる「Pant」というデポジット 日本国内でお引っ越しをすると、ゴミの出し方が分かりにくくて、ちょっと戸惑うことはないでしょうか。 海外に引っ越した際も同じです。言語も慣習も違う上に、あまり親切に教えてもらえないので、悩みながらゴミ出… more