学校が一斉にお休みになる「秋休み」

つぶやく シェアする

今日は花の金曜日なので僕が住んでいるオーフス市は食事や飲みに繰り出す人々で賑やかです。

ですが、普段の金曜日よりもちょっと賑やかな雰囲気。

なぜかと言うと明日から1週間のお休みだから。

その名も・・・

ポテト休み!!

デンマーク語で「kartoffelferie」というのですが、kartoffelはポテト、ferieは休暇なので、そのままポテト休み(笑)

デンマークでは、毎年 Week 42 (※週番号です) にこの「ポテト休み」が入り、学校や大学が一斉に1週間お休みします。

※ 週番号については👇を読んでね

一般の会社やお店は通常営業ですが、子供達に合わせて休暇を取る親も多く、雰囲気的にはみんなお休みモードという感じです。

また、子供向けに博物館、美術館、アトラクション施設などで特別イベントが開催されたりもします。コペンハーゲンでは、ポテト休み直前の金曜日に「Kulturnatten(英: The Cultural Night)」という市内イベントが開催されるのも恒例行事だそう。

***

さて、このポテト休み、変な名前ですがちゃんとした由来があります。

デンマークは他の欧米諸国と同様、ポテトをたくさん食べる国。しかも食べるだけでなく、生産量もかなり多い!(デンマークは農業大国なのです)

秋になるとたくさんのじゃがいもを収穫ないといけないのですが、猫の手も借りたいほど忙しい。

さすがに猫だと収穫ができないので、学校に通っている子供達に手伝ってもらう・・・。

そう!もともとは、子供達にポテトの収穫を手伝ってもらうためのお休みだったようです。

さすがに現在は収穫をするわけではないので、正式名称は「秋休み (efterårsferie)」となっていますが、ニックネーム的に「ポテト休み」と言う名前が残っています。

日本でも昔は「田植え休み」や「稲刈り休み」があったので、それと同じ発想ですね。ただ、日本では稲刈り休みが、秋休みとして残らなかったのが残念(笑)

***

そんなわけで、僕の会社でも来週は休暇の人多しです。

実は僕も来週前半にお休みを取って、奥さんと一緒にコペンハーゲンに遊びに行く予定です。

正確に言うと、当初は来週から1ヶ月日本に一時帰国するプランを計画していたのですが、相次ぐフライトのキャンセルや日本入国時の隔離規制で心が折れキャンセル。でも、もともとコペンハーゲンから日本に旅立つ予定だったので「せめてコペンハーゲンだけは行こう」ということにしました😅

3泊4日の短い休みですが楽しんで来ようと思いまーす!

つぶやく シェアする

\新着記事や🇩🇰の日常をツイートします/

学校が一斉にお休みになる「秋休み」」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: 「秋休み」になると秋が深まるデンマーク - Living in Denmark

コメントは受け付けていません。